مثول أمام المحكمة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 11- وأمرت السلطة القضائية، إذ نظرت في طلب مثول أمام المحكمة مقدم لصالح الجندي بيروكال، بوقف خدمته العسكرية.
司法当局为二等兵Quispe Berrocal动用人身保护令，下令暂停其服役。 - ووفقاً للمصدر، يتعارض هذا الاحتجاز لمدة طويلة قبل أول مثول أمام المحكمة مع القوانين المحلية السارية في الجمهورية العربية السورية والمبادئ الأساسية المنصوص عليها في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
据消息人士说，这种在第一次上法庭之前长期被拘押的做法不符合阿拉伯叙利亚共和国的国内法规定，也不符合《世界人权宣言》规定的基本原则。 - 49- في بنما، يمكن إطلاق سراح أي شخص يتم توقيفه لأسباب أو بطريقة تخالف أحكام الدستور والقانون، وذلك بناء على طلب مثول أمام المحكمة يمكن أن يقدمه الشخص نفسه أو شخص آخر إلى المحكمة بعد التوقيف مباشرة، بصرف النظر عن العقوبة المنطبقة.
按照宪法的规定，在巴拿马除了《大宪章》以及相关法律规定的情形之外，所有被拘押的个人在被拘押后，不论被判何种刑罚，都可以自己或通过他人立即申请人身保护令，要求获得释放。